ترجمه - فرانسوی-پرتغالی برزیل - l’incendie ne semble pas prêt de s’éteindreموقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
| l’incendie ne semble pas prêt de s’éteindre | | زبان مبداء: فرانسوی
l’incendie ne semble pas prêt de s’éteindre |
|
| O fogo não parece preste a morrer | | زبان مقصد: پرتغالی برزیل
O fogo não parece prestes a morrer. | | O fogo não parece disposto a morrer.
A frase parece ter sentido romântico, podendo o fogo ter sentido de "paixão". |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Lizzzz - 15 مارس 2010 20:44
آخرین پیامها
|