Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-انگلیسی - Icimdeki ÅŸeytanla sen baÅŸbaÅŸa

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیفرانسویانگلیسی

عنوان
Icimdeki ÅŸeytanla sen baÅŸbaÅŸa
متن
comeandgetit پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

İçimdeki şeytanla sen baş başa.
ملاحظاتی درباره ترجمه
dövme olacak

عنوان
You
ترجمه
انگلیسی

yagmurr ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

You are face-to-face with the demon inside me.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 27 ژوئن 2011 17:38





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

25 ژوئن 2011 14:21

gamine
تعداد پیامها: 4611
I' rather say ' face-to-face' instead of alone.

25 ژوئن 2011 20:55

Adriana68
تعداد پیامها: 12
You are facing the demon inside me.

26 ژوئن 2011 00:17

Angelus
تعداد پیامها: 1227
I agree with Gamine