Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-اسپرانتو - Não se preocupe, amor, não estou frequentando os...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلاسپرانتو

طبقه محاوره ای - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Não se preocupe, amor, não estou frequentando os...
متن
zepro پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

Não se preocupe amor, não estou frequentando os sites de relacionamento

عنوان
Ne zorgu karegulino, mi ne estas vizitanta retejojn por interpersona rilatado
ترجمه
اسپرانتو

goncin ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسپرانتو

Ne zorgu karegulino, mi ne estas vizitanta retejojn por interpersona rilatado
ملاحظاتی درباره ترجمه
"karegulino" -> "darling" (fem.)
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط goncin - 5 آگوست 2007 13:46