Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Engleski-Spanski - Never stop dreaming.
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Thoughts
Title
Never stop dreaming.
Text
Submitted by
antrea
Source language: Engleski Translated by
goncin
Never stop dreaming.
Title
Nunca pare de soñar.
Translation
Spanski
Translated by
brusurf
Target language: Spanski
Nunca pare de soñar.
Validated by
lilian canale
- 29 June 2012 19:19
Last messages
Author
Message
26 June 2012 21:37
lilian canale
Number of messages: 14972
Hi Jp, could you please merge this request with
this other one
.
Thanks.
CC:
jp
27 June 2012 12:19
jp
Number of messages: 385
Done, thx!
29 June 2012 04:10
Lev van Pelt
Number of messages: 313
"Nunca dejes de soñar"
29 June 2012 15:10
brusurf
Number of messages: 32
He traducido "nunca pare de soñar" porque imperativo formal
29 June 2012 16:13
Lev van Pelt
Number of messages: 313
You are right; brusurf. My apologies!
I took the English text as the original one; and, even so, my reading is questionable.
29 June 2012 16:19
brusurf
Number of messages: 32
No problem! :-)