Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
რჩეული თარგმანები
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Latin-Turkish - ab imo corde sivis pacem pabellum
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence
Title
ab imo corde sivis pacem pabellum
Text
Submitted by
abelya
Source language: Latin
ab imo corde sivis pacem pabellum
Title
Barış istiyorsan...
Translation
Turkish
Translated by
abelya
Target language: Turkish
Kalbinle barışı istiyorsan,savaşa hazır ol.
Validated by
canaydemir
- 15 February 2009 05:44
Last messages
Author
Message
14 February 2009 19:06
turkishmiss
Number of messages: 2132
Hi Canaydemir,
I guess here a part is missing, the english says :
From the bottom of your heart if you want peace, be prepared for war
"From the bottom of your heart" is not translated
CC:
canaydemir