Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese brazilian-Italian - Obrigado pelo postal, fico feliz por terem...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianItalian

Category Letter / Email - Love / Friendship

Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.
Title
Obrigado pelo postal, fico feliz por terem...
Text
Submitted by Maria Eunice Perfumo
Source language: Portuguese brazilian

Obrigado pelo postal, fico feliz por terem lembrado de mim.

Espero que estejam curtindo bastante esta viagem maravilhosa.

Abraço e beijo grande.

Title
Grazie per la cartolina, mi rallegra che avete pensato a me.
Translation
Italian

Translated by italo07
Target language: Italian

Grazie per la cartolina, mi rallegra che avete pensato a me.

Spero che stiate godendovi molto questo viaggio meraviglioso.

Abbraccio e bacio grande.
Validated by Ricciodimare - 27 March 2008 16:47