Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italian-English - La potenza non consiste nel colpire forte o...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianEnglishGerman

Category Sentence

Title
La potenza non consiste nel colpire forte o...
Text
Submitted by gennacin
Source language: Italian

La potenza non consiste nel colpire forte o spesso, ma nel colpire giusto (Honoré De Balzac)

Title
Power is not revealed by striking hard or often, but by striking true.
Translation
English

Translated by lilian canale
Target language: English

Power is not revealed by striking hard or often, but by striking true (Honoré De Balzac).
Remarks about the translation
Not exactly the same wording, that's the way the quote is known in English.
Validated by Francky5591 - 18 November 2008 23:00