Traducerea - Italiană-Engleză - La potenza non consiste nel colpire forte o...

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie

Titlu La potenza non consiste nel colpire forte o... Text Înscris de gennacin Limba sursă: Italiană La potenza non consiste nel colpire forte o spesso, ma nel colpire giusto (Honoré De Balzac)

Titlu Power is not revealed by striking hard or often, but by striking true. Traducerea Engleză Tradus de lilian canale Limba ţintă: Engleză Power is not revealed by striking hard or often, but by striking true (Honoré De Balzac). Observaţii despre traducere Not exactly the same wording, that's the way the quote is known in English.

Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 18 Noiembrie 2008 23:00