Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Italijanski-Engleski - La potenza non consiste nel colpire forte o...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ItalijanskiEngleskiNemacki

Kategorija Rečenica

Natpis
La potenza non consiste nel colpire forte o...
Tekst
Podnet od gennacin
Izvorni jezik: Italijanski

La potenza non consiste nel colpire forte o spesso, ma nel colpire giusto (Honoré De Balzac)

Natpis
Power is not revealed by striking hard or often, but by striking true.
Prevod
Engleski

Preveo lilian canale
Željeni jezik: Engleski

Power is not revealed by striking hard or often, but by striking true (Honoré De Balzac).
Napomene o prevodu
Not exactly the same wording, that's the way the quote is known in English.
Poslednja provera i obrada od Francky5591 - 18 Novembar 2008 23:00