Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Mīļākie tulkojumi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Greek-English - Forword Î¼ÎµÏ„Î± Î±Ï€Î¿ ÎºÎ±Î¹ÏÎ¿.Î¤Î¿Ï…Î»Î±Ï‡Î¹ÏƒÏ„Î¿ Î¶ÎµÎ¹Ï‚...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Greek

English

Category Letter / Email

Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.

Title

Forword Î¼ÎµÏ„Î± Î±Ï€Î¿ ÎºÎ±Î¹ÏÎ¿.Î¤Î¿Ï…Î»Î±Ï‡Î¹ÏƒÏ„Î¿ Î¶ÎµÎ¹Ï‚...

Text
Submitted by

Source language: Greek

Forword Î¼ÎµÏ„Î± Î±Ï€Î¿ ÎºÎ±Î¹ÏÎ¿.Î¤Î¿Ï…Î»Î±Ï‡Î¹ÏƒÏ„Î¿ Î¶ÎµÎ¹Ï‚ Ï…Ï€Î¿ÏˆÎ¹Î±Î¶Î¿Î¼Î±Î¹ Î¿Ï„Î¹ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¹ÏƒÎ±Î¹ ÏƒÏ„Î± ÎºÎ±Î»Ï…Ï„ÎµÏÎ± ÏƒÎ¿Ï… Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎ¾Î±Ï†Î±Î½Î¹ÏƒÏ„ÎµÎ¹Ï‚ ÎµÏ„ÏƒÎ¹. ÎŸÎ»Î± Î¿Î¼Ï‰Ï‚ ÏƒÎºÎ¿Ï€Î¿ ÎµÏ‡Î¿Ï…Î½.Î‘Ï…Ï„Î¿ Î½Î± Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Ï„Î± Î½Î¿Ï… Î±Î½ ÎµÏ„ÏƒÎ¹ ÎµÎ¹Î½Î±Î¹. ÎšÏÎ¹Î¼Î± Î¼Î¿Î½Î¿ Ï€Î¿Ï… Î·ÏÎ¸Î± Î´Ï…Î¿ Ï†Î¿ÏÎµÏ‚ Î‘Î¸Î·Î½Î±( Ï€ÏÎ±Î³Î¼Î± ÏƒÏ€Î±Î½Î¹Î¿ Î³Î¹Î± Î¼ÎµÎ½Î±) ÎºÎ±Î¹ Î´ÎµÎ½ Î·Ï€Î¹Î±Î¼Îµ ÎµÎ½Î± ÎºÎ±Ï†Îµ Î½Î± Ï„Î± Ï€Î¿Ï…Î¼Îµ. Î Î¿Î»Î»ÎµÏ‚ ÎµÏ…Ï‡ÎµÏ‚ Î³Î¹Î± Î¿Ï„Î¹ ÎºÎ±Î»Ï…Ï„ÎµÏÎ¿.

Title	Forword after a long time. At least you are still alive...
Translation English Translated by AspieBrain	Target language: English "Forword" after a long time. At least you are still alive but I suspect that you are not going through the best of times or you would not disappear like that. But everything has a reason. Keep that in mind if this is what it is. It's a pity that I visited Athens twice (something rare for me) and we didn't get to drink coffee and chat. Many wishes for the best.
Remarks about the translation	I do not know what is "Forword" so I did not translate it.

Validated by lilian canale

- 24 September 2009 12:43

Last messages

	Author	Message
		16 September 2009 22:23
	lilian canale Number of messages: 14972	There are a couple of misspellings to correct, Aspie. Please, check your translation
		17 September 2009 02:07
	AspieBrain Number of messages: 212	OK I think I found them. If you think there are more please let me know. Thanks.
		21 September 2009 10:33
	xristi Number of messages: 217	They meant to say "forward". Also, "everything has a reason"