. .

Translation - English-Persian language - Empty barrels make the most noise.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Requested translations:

Category Expression

Title	Empty barrels make the most noise.
Text Submitted by pias	Source language: English Translated by lilian canale Empty barrels make the most noise.

Title	Ø·Ø¨Ù„ ØºØ§Ø²ÛŒ
Translation Persian language Translated by yunatan	Target language: Persian language (Ù†Ø§Ø¯Ø§Ù†) Ú†ÙˆÙ† Ø·Ø¨Ù„ ØºØ§Ø²ÛŒ Ø¨Ù„Ù†Ø¯ Ø¢ÙˆØ§Ø² Ùˆ Ù…ÛŒØ§Ù† ØªÙ‡ÛŒ.
Remarks about the translation	The word in the parentheses means "ignorant". The rest of the phrase is almost word by word of the English phrase.

Validated by ghasemkiani - 11 November 2009 17:31