. .

Translation - English-Farsi-Persian - Empty barrels make the most noise.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Requested translations:

Category Expression

Title	Empty barrels make the most noise.
Text Submitted by pias	Source language: English Translated by lilian canale Empty barrels make the most noise.

Title	Ø·Ø¨Ù„ ØºØ§Ø²ÛŒ
Translation Farsi-Persian Translated by yunatan	Target language: Farsi-Persian (Ù†Ø§Ø¯Ø§Ù†) Ú†ÙˆÙ† Ø·Ø¨Ù„ ØºØ§Ø²ÛŒ Ø¨Ù„Ù†Ø¯ Ø¢ÙˆØ§Ø² Ùˆ Ù…ÛŒØ§Ù† ØªÙ‡ÛŒ.
Remarks about the translation	The word in the parentheses means "ignorant". The rest of the phrase is almost word by word of the English phrase.

Last validated or edited by ghasemkiani - 11 November 2009 17:31