Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Engelsk-Persisk - Empty barrels make the most noise.
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Etterspurte oversettelser:
Kategori
Utrykk
Tittel
Empty barrels make the most noise.
Tekst
Skrevet av
pias
Kildespråk: Engelsk Oversatt av
lilian canale
Empty barrels make the most noise.
Tittel
طبل غازی
Oversettelse
Persisk
Oversatt av
yunatan
Språket det skal oversettes til: Persisk
(نادان) چون طبل غازی بلند آواز و میان تهی.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
The word in the parentheses means "ignorant". The rest of the phrase is almost word by word of the English phrase.
Senest vurdert og redigert av
ghasemkiani
- 11 November 2009 17:31