. .

翻訳 - 英語 -ペルシア語 - Empty barrels make the most noise.

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

翻訳してほしい:

カテゴリ表現

タイトル	Empty barrels make the most noise.
テキスト pias様が投稿しました	原稿の言語: 英語 lilian canale様が翻訳しました Empty barrels make the most noise.

タイトル	Ø·Ø¨Ù„ ØºØ§Ø²ÛŒ
翻訳ペルシア語 yunatan様が翻訳しました	翻訳の言語: ペルシア語 (Ù†Ø§Ø¯Ø§Ù†) Ú†ÙˆÙ† Ø·Ø¨Ù„ ØºØ§Ø²ÛŒ Ø¨Ù„Ù†Ø¯ Ø¢ÙˆØ§Ø² Ùˆ Ù…ÛŒØ§Ù† ØªÙ‡ÛŒ.
翻訳についてのコメント	The word in the parentheses means "ignorant". The rest of the phrase is almost word by word of the English phrase.

最終承認・編集者 ghasemkiani - 2009年 11月 11日 17:31