Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .


Завершені переклади

Пошук
Мова оригіналу
Мова, якою перекладати

Результати 96301 - 96320 з 105991
<< Попередня•••••• 2316 ••••• 4316 •••• 4716 ••• 4796 •• 4810 4811 4812 4813 4814 4815 4816 4817 4818 4819 4820 4821 •• 4836 ••• 4916 ••••Наступна >>
14
Мова оригіналу
Французька taxe valeur ajouté
taxe valeur ajouté
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Завершені переклади
Англійська value added tax
Португальська (Бразилія) taxa de valor agregado
74
Мова оригіналу
Англійська Translation-editing-changes
Sorry, the translation has been updated while you were editing it, your changes are lost

Завершені переклади
Іспанська Traducción-edición-cambios
Німецька Ãœbersetzung-bearbeiten-Änderungen
Грецька Μετάφραση-εισαγωγή αλλαγών
Турецька Çeviri-düzenleme-deÄŸiÅŸiklikler
Есперанто traduko-prilabori-ŝanĝoj
Каталанська Traducció-editant-canvia
Голландська Vertaling-wijzigen-veranderingen
Японська Translation-editing-changes
Російська редакции перевод исправили
Французька Traduction-l'éditiez-modifications
Арабська ترجمة-تحرير-تغييرات
Болгарська Превод - поправка - промени
Румунська Traducerea-redactaÅ£i-schimbări
Португальська Alteração-edição-tradução
Давньоєврейська Sorry, the translation has been updated while you were editing it, your changes are lost
Італійська Traduzione-modifica-cambiamenti
Албанська Perkthim-pumblikim-ndryshimet
Польська Translation-editing-changes
Шведська Översättning-redigera-ändra
Чеська PÅ™eklad-upravit-zmÄ›ny
Литовська Vertimas - redagavimas - pakeitimai
Китайська спрощена 译文-编辑-改动
Хорватська Prijevod-priprema za tisak-promjene
Португальська (Бразилія) Tradução-editar-mudar
Сербська Prevod - obradjivati - izmene
Англійська Translation-editing-changes
Данська Oversættelse-redigering-tabt
Фінська Käännös painos heilahdus
Китайська 譯文-編輯-更改
Угорська forditàs-közreadàs-vàltoztatàsok
Норвезька Oversettelse-redigere-endre
Корейська 번역-수정-변경
Перська ترجمه-ویرایش-تغییرات
Словацька Preklad - úpravy - zmeny
Афріканас Vertaling-redigering-veranderings
Монгольська Орчуулга-засварлах-єєрчлєх
5
Мова оригіналу
Португальська safado
safado
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Завершені переклади
Англійська shameless
Німецька schamlos
Французька éhonté(e)
22
Мова оригіналу
Болгарська kak si brato kak e po tam,
kak si brato kak e po tam,

Завершені переклади
Англійська How are you bro, how is there ?
113
Мова оригіналу
Болгарська Трите ви имена Огнян Наунов Тодоров ли са?
Трите ви имена Огнян Наунов Тодоров ли са? Роден ли сте на 09.09.1944г.МОЛЯ ОТГОВОРЕТЕ НА ТОЗИ АДРЕС ПО НАЙ-БЪРЗИЯ НАЧИН:toliboli@abv.bg

Завершені переклади
Англійська Is your full name Ognyan Naumov Todorov?
Китайська спрощена 你的名字叫欧涅阳-诺莫夫-托多罗夫?
19
Мова оригіналу
Болгарська Ще имам ли някога дете?
Ще имам ли някога дете?

Завершені переклади
Англійська Will I ever have a child?
Італійська Avrò mai un bambino?
84
Мова оригіналу
Російська zdravstvuy
zdravstvuy Maria....vi gavariti pa-ruski??? Ya ne snayu...Ya nimnoga gavaru pa-ruski taj.......tsiluyu
Não tenho certeza em que idioma está escrito essa conversa.

Завершені переклади
Англійська Hello
Португальська (Бразилія) Oi! / Olá!
92
Мова оригіналу
Англійська Frequently-questions-information
Here you will find our Frequently Asked Questions (FAQ) and information you might want to know about Cucumis.

Завершені переклади
Есперанто oftaj-demandoj-informo
Французька Foire-Aux-Questions
Німецька Häufig-Fragen-Informationen
Російська Часто-вопросы-информация
Каталанська Preguntes-freqüents-informació
Японська Frequently-questions-information
Іспанська Preguntas-frecuentes-información
Голландська Herhaaldelijk-vragen-informatie
Турецька Sıkça-sorular-bilgi
Словенський pogosta vpraÅ¡anja infomacije
Арабська اسئلة-غالبا-معلومات
Італійська Domande-ricorrenti-informazioni
Болгарська Често - въпроси - данни
Румунська Frecvente-întrebări-informaÅ£ii
Португальська Perguntas frequentes
Давньоєврейська שאלות נפוצות - מידע - FAQ
Албанська shpesh-pyetje-të dhëna
Польська Here you will find..
Шведська Vanligaste-frÃ¥gor-info
Фінська Usein-kysymykset-tieto
Сербська Najcesca-pitanja-informacije
Данська Hyppigt-spørgsmÃ¥l-information
Китайська спрощена 常见-问题-信息
Грецька Συχνά-ερωτήσεις-πληροφορίες
Гінді à¤…à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤‚à¤¶à¤¤à¤ƒâ€“à¤ªà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨â€“à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€
Угорська Kérdések piaca
Хорватська ÄŒesto-postavljana-pitanja
Китайська 常見問題-資訊
Норвезька Ofte spurt-spørsmÃ¥l-informasjon
Корейська 자주-질문-ì •ë³´
Чеська ÄŒasto-kladené-informace
Перська مکرر-سوالات-اطلاعات
Курдська Pirskirine géleki zan
Словацька ÄŒasté otázky - informácie
Ірландська Ceisteannaí-minic-eolas
Монгольська Ердийн тохиолддог асуултууд-мэдээлэл
Афріканас gereelde vraag en antwoord informasie
В'єтнамська Ở đây bạn
72
Мова оригіналу
Англійська Meaning-rather-translate
If you are not sure about the meaning of a text, you'd rather not translate it

Завершені переклади
Есперанто signifo-pli-ŝatus-traduki
Французька N'êtes-préférons-traduisiez
Німецька Bedeutung-raten-übersetzen
Російська Означает-рекомендуется-переводить
Каталанська Significat-recomanem-traduir
Іспанська Significado-recomendamos-traducción
Японська Meaning-rather-translate
Голландська Betekenis-liever-vertalen
Турецька Anlam-tercihen-çevirmek
Словенський pomen - raje - prevod
Арабська معنى-بالأحرى-ترجم
Болгарська Значение - предпочитание - превеждане
Румунська ÃŽnÅ£eles-preferăm-traduceÅ£i
Португальська Significado-ao invés de-traduzir
Давньоєврейська משמעות - עדיף - לתרגם
Італійська Significato-preferire-tradurre
Албанська kuptimin-me mire se-perkthim
Польська If you are not sure..
Шведська Mening-helst-översätta
Сербська Znacenje-savet-prevod
Китайська спрощена 含义-不要-翻译
Грецька Νόημα-καλύτερα-μεταφράζω
Португальська (Бразилія) Significado - recomendamos - tradução
Данська Meningen-oversættelse
Фінська Tarkoitus-jättää-kääntämättä
Китайська 譯文必須忠於原文
Угорська Nem-jobban szeretnénk-forditson
Хорватська Značenje-radije-prevoditi
Норвезька Mening-heller-oversette
Корейська 의미-하는게 좋다-번역
Чеська Význam-spíše-pÅ™ekládali
Перська معنی-سریع تر-ترجمه
Курдська Wate-nebawer-werger
Словацька Význam - radÅ¡ej - prekladaÅ¥
Ірландська Ciall-b’fhearr-aistriú
Афріканас Betekenis-nie-vertaal
Монгольська Орчуулганы утга- зааварчлал
Гінді à¤…à¤°à¥à¤¥-बेहतर है-अनुवाद
В'єтнамська Nếu bạn không chắc chắn về ý nghÄ©a của má»™t văn bản, chúng tôi muốn bạn không dịch được nó
65
28Мова оригіналу28
Англійська Details-translating-cucumis
Please refer to %s for more details about the rules of translating on Cucumis

Завершені переклади
Есперанто detaloj-tradukado-cucumis
Голландська Details-vertalen-cucumis
Французька Référez-vous-d'informations-traduction
Німецька Details- Ãœbersetzung-cucumis
Російська Информация-перевод-Cucumis
Каталанська Detalls-traduir-Cucumis
Іспанська Detalles-traducir-cucumis
Японська Details-translating-cucumis
Словенський podrobnosti - prevod - cucumis
Турецька Ayrıntı-çeviri-cucumis
Болгарська Подробности - превод - cucumis
Румунська Detalii-traducere-cucumis
Арабська تفاصيل-ترجمة-كوكوميس
Португальська Detalhes-traduzir-Cucumis
Давньоєврейська Details-translating-cucumis-Hebrew
Італійська Dettagli-tradurre-cucumis
Албанська Detaje-përkthim-cucumis
Польська Regulamin tÅ‚umaczenia
Шведська Detaljer
Сербська Detalji-prevodjenje-cucumis
Китайська спрощена 细节-翻译-葫芦娃
Грецька Λεπτομέρειες-μετάφρασης-cucumis
Данська Detaljer-cucumis
Фінська yksityiskohdat-kääntäminen-cucumis
Китайська 細節-翻譯-西瓜村
Хорватська Detalji-prevoÄ‘enje-cucumis
Угорська Referàljon-Ön-informàciok-forditàs
Норвезька Detaljer-oversetter-cucumis
Корейська 자세한-번역-쿠쿠미스
Чеська Detailů-pÅ™ekladu-Cucumis
Перська توضیحات-ترجمه-cucumis
Словацька Podrobnosti prekladu cucumis
Курдська hûrgilî-werger-cucumîs
Ірландська Sonraí-aistriú-cucumis
Афріканас Besonderhede-vertaling-cucumis
Гінді à¤µà¤¿à¤¸à¥à¤¤à¥ƒà¤¤-अनुवाद-Cucumis
В'єтнамська Xin vui lòng được
46
Мова оригіналу
Англійська Advise-translate-language
We advise that you translate into your native language

Завершені переклади
Есперанто konsilas-traduku-lingvon
Голландська Adviseren-vertalen-taal
Французька Préférable-traduire-langue
Німецька Raten-übersetzen-Sprache
Японська Advise-translate-language
Російська Советуем-переводить-язык
Каталанська Recomanem-traduir-idioma
Іспанська Aconsejamos-traducir-idioma
Словенський nasvet - prevod - jezik
Італійська Preferibile-tradurre-lingua
Турецька Tavsiye - çeviri - dil
Болгарська Препоръка - превод - език
Румунська Sfătuim-traduceÅ£i-limba
Арабська ننصح-ترجم-لغة
Португальська Conselho-traduzir-nativo
Давньоєврейська We advise that you translate into your native language
Албанська Keshille-perkthim-gjuhe
Польська We advise that..
Шведська ModersmÃ¥l
Фінська Neuvo-käännä-kieli
Сербська Predlog-prevod-jezik
Китайська спрощена 建议翻译成母语
Грецька Συμβουλεύω-μεταφράζω-γλώσσα
Данська RÃ¥d-oversæt-sprog
Китайська 建議—翻譯—語言
Угорська Ajànlatosabb-forditàs-nyelv
Хорватська Savjet-prevedi-jezik
Норвезька RÃ¥d-oversette-sprÃ¥k
Корейська 권장-번역-언어
Чеська Doporučujeme-pÅ™ekládat-jazyk
Перська توصیه-ترجمه کردن-زبان
Курдська Pêşniyar-ziman-werger
Словацька Odporúčanie prekladaný jayzk
Ірландська Moladh-aistriú-teangaí
Афріканас Advies-vertaal-taal
Гінді à¤¹à¤®à¤¾à¤°à¥€ सलाह है की आप अपनी मातृभाषा में अनुवाद करें
В'єтнамська Chúng tôi khuyên bạn biên dịch trong tiếng bản ngữ của bạn
90
Мова оригіналу
Англійська Translations-evaluated-corresponding
You can find the latest translations to be evaluated by clicking on the corresponding item of the left menu
for right to left langages, replace left by right

Завершені переклади
Голландська Vertalingen-gewaardeerd-overeenkomen
Есперанто tradukoj-taksendaj-koresponda
Французька Visualiser-traductions-corresopndant
Німецька Ãœbersetzungen-beurteilen-entsprechend
Каталанська Traduccions-avaluar-corresponent
Японська Translations-evaluated-corersponding
Іспанська Traducciones-evaluar-correspondientes
Словенський prevodi - ocenjeni - dotični
Турецька Çeviriler-deÄŸerlendirilen-ilgili
Болгарська Преводи - отобрение - свързано с
Румунська Traduceri-evaluat-corespunzătoare
Російська Соответствуюший-переводы-оценки
Арабська ترجمات-مقيّمة-متوافقة
Португальська Traduções-avaliadas-correspondente
Давньоєврейська תרגומים - הערכה - מתאים
Італійська Traduzioni-valutate-corrispondenti
Албанська Perkthim-vleresuar-ngjashem
Польська najnowsze tÅ‚umaczenia...
Шведська Evaluering
Китайська спрощена 翻译-评分-相应
Китайська translating to traditional Chinese
Грецька Μεταφράσεις-αξιολογημένες-αντίστοιχο
Англійська Translations-evaluated-corresponding
Сербська Prevod - vrednovan-odgovarati
Данська Oversættelse-evaluering
Фінська Käännös-arvioitavana-vastaava
Хорватська Prijevodi-procijenjeni-odreÄ‘eni
Угорська Megnézni-forditàsok-megfelelö
Норвезька Oversettelser-Evaluerte-tilsvarende
Корейська 번역물-검증되다-해당
Чеська PÅ™eklady-ohodnotit-odpovídající
Перська ترجمه ها-ارزیابی شده-مکاتبه
Словацька Preklady na zhodnotenie
Курдська wargeran - baexdan - ham maana
Ірландська Aistriúcháin-barúil a thabhairt-mír a bhaineas le do rogha
Афріканас Vertalings-geevalueer-ooreenstemmend
В'єтнамська Bạn có thể tìm
Македонська Превод- оценка
52
Мова оригіналу
Англійська Accepting-translation-perfect
Before accepting a translation, make sure it is nearly perfect

Завершені переклади
Голландська Accepteren-vertalen-perfect
Есперанто akcepti-tradukon-perfekta
Французька D'accepter-traduction-assures-vous
Німецька Annehmen-Ãœbersetzung-perfekt
Японська Accepting-translation-perfect
Каталанська Acceptar-traducció-perfecta
Іспанська Aceptar-traducción-perfecta
Турецька Kabul-çeviri-kusursuz
Словенський sprejem prevodov - natančnost
Італійська Di accettare-traduzione-assicuratevi
Болгарська приемане-превод-перфектен
Румунська AcceptaÅ£i-traducere-perfectă
Російська Принять-перевод-безошибочный
Арабська قبول-ترجمة-مثالية
Португальська Perfeição=aceitação
Давньоєврейська before accepting....
Албанська pranosh-perkthim-perfekt
Польська Before accepting..
Шведська Perfekt
Данська Acceptere-oversættelse-perfekt
Фінська Hyväksyä-käännös-täydellinen
Сербська Prihvatanje-prevoda-besprekoran
Китайська спрощена 认可-译文-完美
Китайська спрощена 认可-译文-完美
Грецька Αποδεχτείτε-μετάφραση-τέλεια
Китайська 完美譯文才接受
Угорська Elfogadàs-forditàs-tökéletes
Хорватська Prihvatiti-prijevod-savrÅ¡en
Норвезька Accepting-translation-perfect
Корейська 받아들이기-번역-완벽하게
Чеська Potvrzení-pÅ™ekladu-perfektní
Клінгонська tlhoS pupbej 'e' yI'ol.
Перська گرفتن-ترجمه-کامل
Словацька AkceptovaÅ¥ dokonalý preklad
Курдська Kabulkirin-qalidandin-bé kusir
Ірландська Glacadh-le-haistriúchán
Афріканас Aanvaar-vertaling-perfek
В'єтнамська TrÆ°á»›c khi chấp nhận má»™t phiên dịch, hãy chắc chắn là nó gần nhÆ° là hoàn hảo
129
Мова оригіналу
Англійська Translation-vocabulary-translator.
First of all the translation must respect the meaning of the original text. It must be written with a rich vocabulary by a fluently speaking translator.

Завершені переклади
Турецька Çeviri-kelime daÄŸarcığı-çevirmen.
Голландська Vertaling-woordenschat-vertaler.
Есперанто traduko-vortstoko-tradukisto
Французька Traduction-vocabulaire-couramment
Німецька Ãœbersetzung-Wortschatz-Ãœbersetzer.
Каталанська Traducció-vocabulari-traductor
Іспанська Traducción-vocabulario-traductor
Японська Translation-vocabulary-translator.
Словенський prevod - besedišče prevajalca
Китайська спрощена 译文-词汇-译员
Італійська Traduzione-vocabolario-fluente
Болгарська Превод-лексика-преводач
Румунська Traducere-vocabular-translator
Арабська ترجمة-نحو-مترجم.
Португальська tradução-vocabulário-tradutor
Російська Перевод-словарный запас-переводчик
Давньоєврейська תרגום - אוצר מילים - מתרגם
Албанська përkthim-fjalor-pëkthyes
Польська First of all the translation...
Шведська OrdförrÃ¥d
Данська Oversættelse-ordforrÃ¥d-oversætter
Фінська Käännös-sanavarasto-kääntäjä
Сербська Prevod-recnik-prevodilac
Грецька Μετάφραση-λεξιλόγιο-μεταφραστής.
Китайська 翻譯-è¾­å½™-翻譯者
Угорська Forditàs-szokincs-tökéletes
Хорватська Prijevod-vokabular-prevoditelj.
Норвезька Translation-vocabulary-translator
Корейська ìš°ì„ , 번역은 원문의 의미를 존중해야 합니다.
Чеська PÅ™eklad-slovníkem-pÅ™ekladatele
Перська ترجمه-داوطلب-مترجم
Словацька Preklad- slovník - prekladateľ
Курдська Werger-cîhara peyvê-wergerkar
Ірландська Aistriúchán-foclóir-aistritheoir
Афріканас Vertaling-woordeskat-vertaler.
Тайська คำแปล- คำศัพท์- ผู้แปล
В'єтнамська Dịch thuật-từ vá»±ng-người dịch thuật
194
Мова оригіналу
Англійська Translation-punctuation-uppercases
The translation must follow the punctuation, the uppercases and lowercases of the original text. For example if there is no point at the end of the sentences of the original text, there must not be a point in the translated text.

Завершені переклади
Турецька Çeviri-noktalama-büyük harfler
Голландська Vertaling-leestekens-hoofdletters
Есперанто traduko-interpunkcio-majuskligo
Французька Traduction-ponctuation-minuscules
Німецька Ãœbersetzug-Zeichensetzung-Großbuchstaben
Російська Перевод-пунктуация-прописные
Каталанська Traducció-puntuació-majúscules
Іспанська Traducción-puntuación-mayúsculas
Японська Translation-punctuation-uppercases
Словенський prevod - punktacija in velike začetnice
Китайська спрощена 翻译-标点-大写
Італійська Traduzione-punteggiatura-minuscole
Болгарська Превод-пунктуация-големи-букви
Румунська Traducere-punctuaÅ£ie-majuscule
Арабська ترجمة-الترقين-حروف كبيرة
Португальська tradução-pontuação-maiúsculas-minúsculas
Давньоєврейська The translation must follow the punctuation
Албанська Përkthim-shenja pikesimi-shkronjat e mëdha
Польська The translation must follow..
Шведська Punktering m.m.
Данська Oversættelse-tegnsætning-store bogstaver
Угорська Fordítás-központozás-nagybetűk
Сербська Prevodi-interpunkcija-velika slova
Грецька Μετάφραση- στίξη -κεφαλαία
Фінська Käännös-välimerkkien käyttö-isot alkukirjaimet
Китайська 翻譯-標點符號-大寫字母
Хорватська Prevodi-interpunkcija-velika slova
Англійська Translation-punctuation-translated
Норвезька Oversettelse-punktum-Blokkbokstaver
Корейська 번역-구두법-번역물
Чеська PÅ™ekladu-interpunkce-pÅ™eloženém
Перська ترجمه-نشانه گذاری-ترجمه شده
Словацька Preklad - interpunkcia - preložená
Ірландська Aistriúchán-poncaíocht-cinnlitreacha
Афріканас Vertaling-leestekens-vertaal
Гінді à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦-विराम चिह्न-अनुवादित
В'єтнамська Bản dịch phải được thá»±c hiện theo thời gian cài đặt,
241
Мова оригіналу
Англійська Translation-interrogation-exclamation
The translation must take into account the specific rules of the target language. For example in Spanish the reverse interrogation or exclamation point comes before the sentence, in Japanese the sentences end with "。" ( not with "." ) and there is no space before the next sentence, etc...

Завершені переклади
Голландська Vetaling-overhoring-uitroep
Есперанто traduko-demando-krisigno
Французька Traduction-spécifiques-d'interrogation
Німецька Ãœbersetzung-Fragezeichen-Ausrufezeichen
Російська Перевод-вопрос-восклицание
Каталанська Traducció-interrogació-exclamació
Іспанська Traducción-interrogación-exclamación
Японська Translation-interrogation-exclamation
Словенський prevod - posebna pravila
Китайська спрощена 翻译-问号-感叹号
Арабська ترجمة-استجواب-استفهام
Італійська Traduzione-specifiche-interrogativo
Турецька Çeviri - sorgulama - ünlem
Болгарська Превод - питане - междуметие
Румунська Traducere-întrebare-exclamaÅ£ie
Португальська tradução-interrogações-exclamações
Давньоєврейська תרגום - שאלה - קריאה
Албанська Përkthime-pikepyetje-pikeçuditese
Шведська Specifika regler
Данська Oversættelse-spørgsmÃ¥l-udrÃ¥b
Угорська Fordítás-kérdés-felkiáltás
Грецька Μετάφραση-ερώτηση-θαυμαστικό
Сербська Prevod-upitni-uzvicni
Фінська Käännös-kysymys-huudahdus
Китайська 翻譯-問號-感嘆號
Португальська (Бразилія) Tradução- interrogação- exclamação
Хорватська Prevod-upitni-uzvicni
Польська translation-tlumaczenie
Англійська Translation-exclamation-sentences
Норвезька Oversettelse-SpørsmÃ¥l-utrops
Корейська 번역-감탄사-문장
Чеська PÅ™eklad-vykÅ™ičník-vÄ›ty
Перська ترجمه-علامت-جملات
Словацька Preklad - zvolacie vety a otázky
Ірландська Aistriúchán-ceist-agall
Афріканас Vertaling-vraagteken-uitroepteken
Гінді à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦-समबोधन-वाक्य
В'єтнамська Việc phiên dịch phải giải thích những quy định đặc biệt cho ngôn ngữ mục tiêu.
12
Мова оригіналу
Англійська Reject-or-edit?
Reject or edit?

Завершені переклади
Турецька Ret-veya-düzenle?
Голландська Afwijzen-of-veranderen?
Німецька Ablehnen oder bearbeiten?
Есперанто Rifuzi aÅ­ prilabori?
Французька Rejeter-ou-éditer?
Японська Reject-or-edit?
Російська Отказать или редактировать?
Каталанська Refusar-o-editar?
Іспанська ¿Rechazar-o-editar?
Словенський Sprejmi ali popravi?
Китайська спрощена 拒绝-或-编辑?
Арабська ارفض-أو-حرّر؟
Італійська rifiutare-o-modificare?
Болгарська Не приеамай - или - поправи
Румунська Respinge-sau-redacta
Португальська Rejeitar-editar
Давньоєврейська ?לדחות או לערוך
Албанська Refuzoje-ose-përmirësoje
Польська Odrzucić czy edytować?
Шведська AvslÃ¥ eller redigera?
Данська Afvis eller rediger?
Угорська Visszautasítás-vagy-szerkesztés?
Фінська Hylkää-vai-muokkaa
Сербська Odbiti-ili-izmeniti?
Грецька Απορρίπτω-ή-αλλάζω;
Гінді à¤…à¤¸à¥à¤µà¥€à¤•à¤¾à¤° करें या संपादित करें?
Китайська 回拒—或—修正?
Хорватська Odbiti-ili-urediti?
Норвезька Reject-or-edit?
Корейська 거부하시겠습니까? 편집하시겠습니까?
Чеська Zamítnout-nebo-editovat?
Перська رد کردن-یا-ویرایش؟
Курдська Red an jî sererast?
Словацька ZamietnuÅ¥ alebo editovaÅ¥?
Ірландська Dúiltiú no athrú?
Афріканас Verwerp-of-redigeer?
Монгольська Татгалзах уу эсвэл засварлах уу?
В'єтнамська Từ chối hoặc sá»­a đổi?
170
Мова оригіналу
Англійська Translator.-cucumis.org-rejection.
When there are too many errors, please look at the profile of the translator. If the translator is new to Cucumis.org, please send him or her a personal message including the reasons of the rejection.

Завершені переклади
Турецька Çevirmen.-cucumis.org-ret.
Голландська Vertaler.-cucumis.org-afgewezen
Німецька Ãœbersetzer.-cucumis.org-Ablehnung.
Есперанто tradukinto-cucumis.org-rifuzo
Французька Traducteur.-cucumis.org-traduction.
Каталанська Traductor-cucumis.org-refús
Іспанська Traductor-cucumis.org-rechazo
Японська Translator.-cucumis.org-rejection.
Словенський zavrnitev prevoda
Китайська спрощена 翻译者-cucumis.org-拒绝。
Арабська مترجم.-كوكوميس.منظ-رفض.
Італійська Traduttore.-cucumis.org-traduzione
Болгарська Преводач-cucumis.org-отказ
Румунська GreÅŸeli-profil-mesaj
Португальська tradutor-novato-rejeitado
Російська Переводчик-cucumis.org-отказ.
Давньоєврейська When there are too many errors
Албанська përkthyes.-cucumis.org-refuzim
Польська Translator.-cucumis.org-rejection.
Шведська Avslag
Данська Oversætter-Cucumis.org-afvisning
Угорська Cucumis.org fordító visszautasítás
Фінська Kääntäjä.-cucumis.org-hylkääminen
Сербська Prevodilac-cucumis.org-odbijanje
Китайська 翻譯者-cucumis.org-拒絕
Грецька Μεταφραστής-cucumis.org-απόρριψη
Хорватська Prevodilac-cucumis.org-odbijanje
Англійська Translator-including-rejection
Норвезька Translator-cucmis.org-rejection
Корейська 번역가-포함되어 있는-ê±°ì ˆ
Чеська PÅ™ekladatele-včetnÄ›-odmítnutí
Перська مترجم-شامل-ارجاع
Словацька Prekladateľ - správa obsahujúca - zamietnutie
Курдська Qalibandkér-cucumis.org-redkirin
Ірландська Diúltú do aistritheoir ag cucumis.org
Афріканас Vertaling-insluitend-verwerping
Монгольська Орчуулгыг татгалзах
Гінді à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦à¤•-कारणों के साथ-अस्वीकृति
В'єтнамська Khi có quá nhiều lá»—i
14
Мова оригіналу
Англійська Done-translations
Performed translations
similar : "performed translations"

Завершені переклади
Турецька Yapılmış-çeviriler
Німецька Erledigte-Ãœbersetzungen
Грецька Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Есперанто Tradukoj faritaj
Каталанська Traduccions-realitzades
Японська Done-translations
Іспанська Traducciones realizadas
Російська Готовай переводы
Французька Traductions-réalisées
Італійська Traduzioni-effettuate
Литовська Atlikti vertimai
Арабська ترجمات-أنجزت
Португальська Traduções concluídas
Болгарська Завършени-преводи
Румунська Romanian translation
Давньоєврейська תרגומים מבוצעים
Албанська Përkthime të kryera
Польська TÅ‚umaczenia wykonane
Шведська Klara-översättningar
Чеська Hotové-pÅ™eklady
Фінська Tehdyt-käännökset
Китайська спрощена 做完-译文
Китайська 已作-譯文
Гінді à¤¸à¤‚à¤ªà¤¨à¥à¤¨ अनुवाद
Сербська Zavrseni - prevodi
Данська Fuldførte-oversættelser
Угорська Befejezett forditások
Португальська (Бразилія) Traduções feitas
Хорватська Zavrseni prevodi
Норвезька Ferdige oversettelser
Корейська 완료된-번역물
Перська انجام شده-ترجمه ها
Курдська wergerên-hatine-kirin
Словацька Hotové preklady
Афріканас Vertalings-gedoen
Монгольська Бэлэн болсон орчуулгууд
Українська Готові переклади
Македонська завршени преводи
<< Попередня•••••• 2316 ••••• 4316 •••• 4716 ••• 4796 •• 4810 4811 4812 4813 4814 4815 4816 4817 4818 4819 4820 4821 •• 4836 ••• 4916 ••••Наступна >>