Завершені переклади

Jeg skal få gjort det etterhvert. Akkurat nå er de på diverse tester rundt om på huset

Du finns för alltid i mitt hjärta!

benim askim napiyorsun seni aileme søyledim nisanlanacagimizi sevindiler seni cok seviyorum

Gizemli olmak,sadece düşündüklerini söylememek yada içine kapanık olmak mıdır? Bana sorarsanız ikiside değil.Gizem,insanın içinde merak duygusunu uyandıran bir kavram.Tıpkı,yüzlerinde maskeyle,tiyatro sahnesinde yer alan insanları merak etmek gibi.Hiçbirini tanımıyor olsanız bile.Bende gizemli bir insandım.Beni anlatan en doğru kavram gizemdi belkide.Birçok şeyi kendi içinde yaşayan.Üzüntüsünü, sevincini kolay kolay belli etmeyen biriyim.

Forever trust in who you are and nothing else matters

Pakistani authorities have arrested two people, according to an intelligence official who was not authorized to speak for the record.

ga je me nog een lieve smsje sturen

Jeg dvæler ved kunst og lyrik,
mit sind undres og min sjæl trives.

Die Welt braucht Talente.
Zeig ihr Deine.

pronto estare a tu lado cariño mio

Que foto hein!!!

Tror du ikke jeg kan serbisk? Jeg er faktisk dritgo. :)

I think that I will come in November.
I am so happy because of that and I still can't believe.
I hope that we will see each other soon, and I'm glad that you don't have a girlfriend!
Maybe I will stay there!
Honey, I send you a big kiss from Croatia!
yours, Nela

hey hajdi. i think you did good with your translation:) hope you have a good day and see you soon:)

geçmişi geride bıraktım ben mutlu değilsem sende mutlu olamayacaksın

Estou sentindo a sua falta...
Você é uma pessoa muito importante para mim.

Deste mundo eu não preciso
Se for sem você, minha querida
Com toda sua alma
Esteja ao meu lado, nunca perto.

hermanos por siempre

unidos por un propósito

can not be assessed