Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Іспанська-Румунська - Nunca te tiñas el pelo de rubio Me gusta el...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІспанськаРумунська

Категорія Думки

Заголовок
Nunca te tiñas el pelo de rubio Me gusta el...
Текст
Публікацію зроблено LuisMuriel
Мова оригіналу: Іспанська

Nunca te tiñas
el pelo de rubio
Me gusta el que tienes
Siempre me gustaras
Sin remedio

Заголовок
Nu îţi vopsi niciodată, Părul blond,Îmi place cel ...
Переклад
Румунська

Переклад зроблено MÃ¥ddie
Мова, якою перекладати: Румунська

Nu îţi vopsi niciodată
Părul blond
Îmi place cel pe care îl ai
Întotdeauna îmi vei plăcea
Orice ai face.
Затверджено azitrad - 17 Вересня 2008 14:31





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

16 Вересня 2008 07:55

Freya
Кількість повідомлень: 1910
me gustaras - îmi vei plăcea (tu)
sin remedio - fără remediu, fără leac, "n-ai ce face" (întotdeauna îmi vei plăcea, orice ai face )

16 Вересня 2008 11:02

MÃ¥ddie
Кількість повідомлень: 1285