Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - iltifat(kiÅŸi hakkÄ±nda gÃ¼zel sÃ¶zler demektir)

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Англійська

Заголовок	iltifat(kiÅŸi hakkÄ±nda gÃ¼zel sÃ¶zler demektir)
Текст Публікацію зроблено onuban	Мова оригіналу: Турецька Ben her sÃ¶ylediÄŸimde Ã§ok ciddiyim.Åžaka yapmÄ±yorum.Sadece biraz fazla iltifat ettim.
Пояснення стосовно перекладу	uk

Заголовок	Compliment means nice words about someone
Переклад Англійська Переклад зроблено mobydick55	Мова, якою перекладати: Англійська I was very serious about every word that i said. I am not kidding. I just made too many compliments.

Затверджено Tantine - 16 Жовтня 2008 00:54

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		15 Жовтня 2008 01:56
	Tantine Кількість повідомлень: 2747	Hi mobydick55 The last line would maybe read better as "I just made too many compliments". I've set a poll as I don"t speak any Turkish. Bises Tantine
		21 Листопада 2008 22:37
	dywane Кількість повідомлень: 1	why