Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Turski-Engleski - iltifat(kiÅŸi hakkÄ±nda gÃ¼zel sÃ¶zler demektir)

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Turski

Engleski

Natpis	iltifat(kiÅŸi hakkÄ±nda gÃ¼zel sÃ¶zler demektir)
Tekst Podnet od onuban	Izvorni jezik: Turski Ben her sÃ¶ylediÄŸimde Ã§ok ciddiyim.Åžaka yapmÄ±yorum.Sadece biraz fazla iltifat ettim.
Napomene o prevodu	uk

Natpis	Compliment means nice words about someone
Prevod Engleski Preveo mobydick55	Željeni jezik: Engleski I was very serious about every word that i said. I am not kidding. I just made too many compliments.

Poslednja provera i obrada od Tantine - 16 Oktobar 2008 00:54

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		15 Oktobar 2008 01:56
	Tantine Broj poruka: 2747	Hi mobydick55 The last line would maybe read better as "I just made too many compliments". I've set a poll as I don"t speak any Turkish. Bises Tantine
		21 Novembar 2008 22:37
	dywane Broj poruka: 1	why