Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - Branka

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Сербська

Англійська

Хорватська

Категорія Чат

Заголовок	Branka
Текст Публікацію зроблено baneks	Мова оригіналу: Турецька Ã§ok gÃ¼zelsin prenses ama yazdÄ±klarÄ±nÄ±n anlamÄ±yorum canÄ±m??almanca yazz?
Пояснення стосовно перекладу	Dobila sam ovu poruku preko chat-a, pa me interesuje o Äemu se radi. Unapred se izvinjavam ako je sadrÅ¾aj vulgaran, jer mi apsolutno nije namera bilo kakva zloupotreba. Hvala

Заголовок	You're so beautiful
Переклад Англійська Переклад зроблено misto	Мова, якою перекладати: Англійська You're so beautiful, princess.. but I can't get what you write, my dear...write it in German.

Затверджено lilian canale

- 21 Грудня 2008 18:48

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		21 Грудня 2008 14:16
	turkishmiss Кількість повідомлень: 2132	"The" is not necessary you're so beautiful, princess.. but I can't get what you write, my dear...write it in German
		21 Грудня 2008 17:35
	44hazal44 Кількість повідомлень: 1148	turkishmiss is right, 'the' isn't necessary here.
		21 Грудня 2008 17:56
	merdogan Кількість повідомлень: 3769	I also agree with turkishmiss.
		21 Грудня 2008 18:16
	MozakStrokavi Кількість повідомлень: 26	you are so beautiful princess, but dear, I can not understand what you are writing.