Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Румунська - ''P. selam, nasılsın? UlaÅŸabileceÄŸim bir adresin var mı?

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаРумунська

Категорія Лист / Email

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
''P. selam, nasılsın? Ulaşabileceğim bir adresin var mı?
Текст
Публікацію зроблено POPOVICI DORA VIOLETA
Мова оригіналу: Турецька

P. selam, nasılsın? Ulaşabileceğim bir adresin var mı?
Пояснення стосовно перекладу
Edits done on notification from 44hazal44 /pias 090422.

Original-request: "pirivet slm masilsin ulasabilicegim bir adresin var"

Заголовок
Bună P., ce mai faci? Ai cumva o adresă la care te pot găsi?
Переклад
Румунська

Переклад зроблено MÃ¥ddie
Мова, якою перекладати: Румунська

Bună P., ce mai faci? Ai cumva o adresă la care te pot găsi?
Пояснення стосовно перекладу
Handan's bridge, thank you :):

P., hi, how are you? Is there an address that I could reach you?
Затверджено azitrad - 4 Травня 2009 08:10