翻訳 - トルコ語-ルーマニア語 - ''P. selam, nasÄ±lsÄ±n? UlaÅŸabileceÄŸim bir adresin var mÄ±?

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ手紙 / 電子メール

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	''P. selam, nasÄ±lsÄ±n? UlaÅŸabileceÄŸim bir adresin var mÄ±?
テキスト POPOVICI DORA VIOLETA様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 P. selam, nasÄ±lsÄ±n? UlaÅŸabileceÄŸim bir adresin var mÄ±?
翻訳についてのコメント	Edits done on notification from 44hazal44 /pias 090422. Original-request: "pirivet slm masilsin ulasabilicegim bir adresin var"

タイトル	BunÄƒ P., ce mai faci? Ai cumva o adresÄƒ la care te pot gÄƒsi?
翻訳ルーマニア語 MÃ¥ddie様が翻訳しました	翻訳の言語: ルーマニア語 BunÄƒ P., ce mai faci? Ai cumva o adresÄƒ la care te pot gÄƒsi?
翻訳についてのコメント	Handan's bridge, thank you :): P., hi, how are you? Is there an address that I could reach you?

最終承認・編集者 azitrad - 2009年 5月 4日 08:10