Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Португальська (Бразилія)-Латинська - Eu nÃ£o sou Moreira, mas a famÃlia Logsdon vem...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Португальська (Бразилія)

Латинська

Категорія Наука - Гумор

Заголовок	Eu nÃ£o sou Moreira, mas a famÃlia Logsdon vem...
Текст Публікацію зроблено Stanley Logsdon	Мова оригіналу: Португальська (Бразилія) Eu nÃ£o sou Moreira, mas a famÃlia Logsdon vem homenagear o encontro anual da famÃlia Moreira.

Заголовок	Moreira non sum
Переклад Латинська Переклад зроблено Efylove	Мова, якою перекладати: Латинська Moreira non sum, sed familia Logsdon venit ad annuum familiae Moreira conventum honorandum.
Пояснення стосовно перекладу	Bridge by Lily: "I'm not a Moreira, but the Logsdons came to honor the annual meeting of the Moreiras." I put "familia" before the surnames, so I could conjugate "familia" and keep the surnames as invariable nouns.

Затверджено Aneta B. - 25 Вересня 2010 23:40