翻译 - 英语-土耳其语 - A publishing house is good for so much

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区诗歌

本翻译"仅需意译"。

标题	A publishing house is good for so much
正文提交 feb	源语言: 英语翻译 pias A publishing house is good for so much, millions in advance, but now the demand has been raised for even more money ...
给这篇翻译加备注	This is a bit of a free translation - the original says "brand new kroner", not "even more money".

标题	Bir yayÄ±n evi Ã§ok deÄŸerlidir
翻译土耳其语翻译 smy	目的语言: 土耳其语 Bir yayÄ±n evi Ã§ok deÄŸerlidir, peÅŸin olarak milyonlar, ama ÅŸimdi talep artmÄ±ÅŸtÄ±r daha Ã§ok para iÃ§in...
给这篇翻译加备注	"peÅŸin olarak milyonlar" cÃ¼mlesinin sonuna muhtemelen "getirir" gelimesi gelecek, yani "peÅŸin olarak milyonlar (getirir)"

由smy认可或编辑 - 2008年二月 1日 13:41