Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 德语-阿尔巴尼亚语 - WÃ¤rst du eine TrÃ¤ne von mir,wÃ¼rde ich niemals...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

阿尔巴尼亚语

讨论区诗歌 - 爱 / 友谊

标题	WÃ¤rst du eine TrÃ¤ne von mir,wÃ¼rde ich niemals...
正文提交 liza2012	源语言: 德语 WÃ¤rst du eine TrÃ¤ne von mir,wÃ¼rde ich niemals weinen aus angst dich zu verlieren. gib mir deine hand ich werde sie halten wenn du mich brauchst.ich werde sie wÃ¤rmen wenn dir kalt ist.ich werde sie streicheln wenn du traurig bist und trost brauchst.und ich werde sie loslassen wenn du frei sein willst.
给这篇翻译加备注	es muss nicht wortwÃ¶rtlich Ã¼bersetzt sein.ist glaub ich auf albanisch auch gar nicht mÃ¶glich.so gut wies geht.

标题	Po tÃ« ishe njÃ« pikÃ« loti nga unÃ«, asnjÃ«herÃ« nuk do tÃ«...
翻译阿尔巴尼亚语翻译 Besim1977	目的语言: 阿尔巴尼亚语 Po tÃ« ishe njÃ« pikÃ« loti nga unÃ«, asnjÃ«herÃ« nuk do tÃ« qaja nga frika mos tÃ« tÃ« humb. MÃ« jep dorÃ«n tÃ«nde, do ta mbaj kur tÃ« tÃ« duhem. Do ta ngroh kur ti tÃ« kesh ftoht. Do ta pÃ«rkÃ«dhel kur ti tÃ« jesh e pikÃ«lluar dhe ndjesÃ« tÃ« duhet. Dhe do ta leshoj kur ti dÃ«shiron tÃ« jesh e lirÃ«.

由Inulek认可或编辑 - 2009年三月 24日 14:42