Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-土耳其语 - I don't be angry without reasons. Do ...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语土耳其语

讨论区 口语

本翻译"仅需意译"。
标题
I don't be angry without reasons. Do ...
正文
提交 emaansaid
源语言: 英语

I don't be angry without reasons. Do you know what makes me angry with you?? when you ignore me, my messages. when you want me you can find me but when I want you, you are not here. I am not angry with your work or with you being busy. but angry with your heart being busy and forget me.

标题
Ben nedensiz sinirlenmem.
翻译
土耳其语

翻译 ozg66
目的语言: 土耳其语

Ben nedensiz sinirlenmem. Sana neden sinirlendiğimi biliyor musun? Beni, mesajlarımı umursamadığında. Beni istediğin zaman bulabiliyorsun, ama ben seni istediğimde burada olmuyorsun. İşine ya da meşgul olmana sinirli değilim. Ama kalbinin meşgul olmasına ve beni unutmana sinirliyim.
handyy认可或编辑 - 2009年 一月 24日 15:39





最近发帖

作者
帖子

2009年 一月 11日 00:10

gamine
文章总计: 4611
Caps missing. Shall we leave it "in signification only.?