Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-波斯尼亚语 - The weekend which was

当前状态翻译
本文可用以下语言: 挪威语英语波斯尼亚语

本翻译"仅需意译"。
标题
The weekend which was
正文
提交 plipp91
源语言: 英语 翻译 gamine

It was fun to have a visit from you during the weekend, must be repeated. Perhaps you can come another day, so that we can have a look on messenger or something like that.
给这篇翻译加备注
Literally : "so we can watch messenger".

标题
Bilo je zabavno imati posjet
翻译
波斯尼亚语

翻译 fikomix
目的语言: 波斯尼亚语

Bilo je zabavno imati posjet od tebe tokom vikenda, mora se ponoviti. Možda možeš doći neki drugi dan, tako da možemo pogledati na messenger ili nešto slično
fikomix认可或编辑 - 2009年 十一月 11日 22:18





最近发帖

作者
帖子

2009年 十一月 10日 17:44

GordanB
文章总计: 33
1.Tvoja posjeta preko vikenda je bila zabavna, to se mora ponoviti.
2.Super je da si me posjetio preko vikenda, moraćemo to ponoviti.