Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kibsonia - The weekend which was

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KinorweKiingerezaKibsonia

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
The weekend which was
Nakala
Tafsiri iliombwa na plipp91
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Ilitafsiriwa na gamine

It was fun to have a visit from you during the weekend, must be repeated. Perhaps you can come another day, so that we can have a look on messenger or something like that.
Maelezo kwa mfasiri
Literally : "so we can watch messenger".

Kichwa
Bilo je zabavno imati posjet
Tafsiri
Kibsonia

Ilitafsiriwa na fikomix
Lugha inayolengwa: Kibsonia

Bilo je zabavno imati posjet od tebe tokom vikenda, mora se ponoviti. Možda možeš doći neki drugi dan, tako da možemo pogledati na messenger ili nešto slično
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na fikomix - 11 Novemba 2009 22:18





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

10 Novemba 2009 17:44

GordanB
Idadi ya ujumbe: 33
1.Tvoja posjeta preko vikenda je bila zabavna, to se mora ponoviti.
2.Super je da si me posjetio preko vikenda, moraćemo to ponoviti.