翻译 - 意大利语-英语 - (Io sono um) ricercatore e ...当前状态 翻译
本文可用以下语言:  
讨论区 表达 - 商务 / 工作 | (Io sono um) ricercatore e ... | | 源语言: 意大利语
(Io sono um) ricercatore e filmmaker nel campo dell'antropologia visuale. | | Hello, I would like to translate in British English my business card. May I ask you which translation is correct or sounds better for you? :)
1) "Researcher and filmmaker in Visual Anthropology"
2) "Visual Anthropology researcher and filmmaker"
3) "Visual Anthropology - Researcher and filmmaker"
Thanks!! |
|
| (I am a) Researcher and Filmmaker in ... | | 目的语言: 英语
(I am a) Researcher and Filmmaker in Visual Anthropology. | | In my opinion, the aforementioned translation would be the best for your business card. |
|
| 
收藏列单
认可或编辑 - 2014年 七月 10日 16:35