Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-オランダ語 - iz trabzonluyuz ceketimizi satar asfaltta yatariz...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

オランダ語

フランス語

タイトル	iz trabzonluyuz ceketimizi satar asfaltta yatariz...
テキスト high様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 Biz Trabzonluyuz. Ceketimizi satar asfaltta yatarÄ±z. Karakol evimiz, kelepce kol saatimizdir. RakÄ±yÄ± susuz iÃ§er, aÅŸkÄ± sonsuz yaÅŸarÄ±z.
翻訳についてのコメント	<edit> "iz trabzonluyuz ceketimizi satar asfaltta yatariz karakol evimiz kelepce kol saatimiz rakiyi susuz aski sonsuz yasariz..." with "Biz Trabzonluyuz. Ceketimizi satar asfaltta yatarÄ±z. Karakol evimiz, kelepce kol saatimizdir. RakÄ±yÄ± susuz iÃ§er, aÅŸkÄ± sonsuz yaÅŸarÄ±z"</edit> (11/30/francky on detan's notification)

タイトル	Wij komen uit Trabzon...........
翻訳オランダ語 marrian様が翻訳しました	翻訳の言語: オランダ語 Wij komen uit Trabzon. We liggen op het asfalt en we verkopen onze jassen. Het politiebureau is ons thuis. De handboeien zijn onze horloges.De raki drinken we zonder water en we beleven de liefde eindeloos.

最終承認・編集者 Lein - 2008年 12月 3日 15:14