Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Portuguese brazilian - THANK YOU MONTREAL - THAT WAS QUIIIIIIIITE THE THRASHER!

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishPortuguese brazilian

Category Sentence - Daily life

This translation request is "Meaning only".
Title
THANK YOU MONTREAL - THAT WAS QUIIIIIIIITE THE THRASHER!
Text
Submitted by juliana nunes
Source language: English

THANK YOU MONTREAL - THAT WAS QUIIIIIIIITE THE THRASHER!

Title
OBRIGADO MONTREAL
Translation
Portuguese brazilian

Translated by lilian canale
Target language: Portuguese brazilian

OBRIGADO MONTREAL - ISSO FOI PRATICAMEEEEEENTE UM ARRASO!
Remarks about the translation
THRASH = DEFEAT HEAVILY (informal)
Validated by casper tavernello - 26 February 2008 18:19