Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Turkish - plane crashes off africa coast

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Turkish

Category Free writing

Title	plane crashes off africa coast
Text Submitted by kskrocker	Source language: English plane crashes off africa coast

Title	UÃ§ak
Translation Turkish Translated by merdogan	Target language: Turkish UÃ§ak Afrika sahili aÃ§Ä±klarÄ±na dÃ¼ÅŸer.

Validated by CursedZephyr - 1 March 2009 17:12

Last messages

	Author	Message
		24 February 2009 20:07
	CursedZephyr Number of messages: 148	"off" o bÃ¶lgeden biraz uzaÄŸa demek. DolayÄ±sÄ±yla, Afrika sahili aÃ§Ä±klarÄ±na desek daha doÄŸru olur.
		24 February 2009 21:25
	merdogan Number of messages: 3769	thanks...
		28 February 2009 23:59
	CursedZephyr Number of messages: 148	"Afrika sahili aÃ§Ä±klarÄ±na" daha isabetli bir seÃ§im olur. DÃ¼zeltirsen sevinirim.
		1 March 2009 00:41
	ugursmsk Number of messages: 10	UÃ§ak, Afrika sahiline dÃ¼ÅŸtÃ¼
		1 March 2009 13:04
	CursedZephyr Number of messages: 148	"off" uzaÄŸa demek diye belirtmiÅŸtim! "on" diye bir edat gÃ¶remiyorum ben yukarÄ±da.