Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Portuguese brazilian - love

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Polish

English

French

Portuguese brazilian

Category Letter / Email

This translation request is "Meaning only".

Title	love
Text Submitted by alfonseca07	Source language: English Translated by Weronika I love you so much, my lovely flower. Faith means loving what is invisible, trusting what is impossible and incredible.

Title	amor
Translation Portuguese brazilian Translated by casper tavernello	Target language: Portuguese brazilian Amo tanto vocÃª, minha adorÃ¡vel flor. A fÃ© significa amar o que Ã© invisÃvel, confiando no que Ã© impossÃvel e inacreditÃ¡vel.

Validated by goncin - 15 April 2009 19:45

Last messages

	Author	Message
		15 April 2009 13:58
	lilian canale Number of messages: 14972	my lovely flower = minha bela/adorÃ¡vel flor
		15 April 2009 19:05
	casper tavernello Number of messages: 5057	Eu li lonely.
		15 April 2009 19:31
	lilian canale Number of messages: 14972	que tal um oftalmo?