Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Portuguais brésilien - love

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Polonais

Anglais

Français

Portuguais brésilien

Catégorie Lettre / Email

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	love
Texte Proposé par alfonseca07	Langue de départ: Anglais Traduit par Weronika I love you so much, my lovely flower. Faith means loving what is invisible, trusting what is impossible and incredible.

Titre	amor
Traduction Portuguais brésilien Traduit par casper tavernello	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Amo tanto vocÃª, minha adorÃ¡vel flor. A fÃ© significa amar o que Ã© invisÃvel, confiando no que Ã© impossÃvel e inacreditÃ¡vel.

Dernière édition ou validation par goncin - 15 Avril 2009 19:45

Derniers messages

	Auteur	Message
		15 Avril 2009 13:58
	lilian canale Nombre de messages: 14972	my lovely flower = minha bela/adorÃ¡vel flor
		15 Avril 2009 19:05
	casper tavernello Nombre de messages: 5057	Eu li lonely.
		15 Avril 2009 19:31
	lilian canale Nombre de messages: 14972	que tal um oftalmo?