Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Brasilianportugali - love

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Puola

Englanti

Ranska

Brasilianportugali

Kategoria Kirje / Sähköposti

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	love
Teksti Lähettäjä alfonseca07	Alkuperäinen kieli: Englanti Kääntäjä Weronika I love you so much, my lovely flower. Faith means loving what is invisible, trusting what is impossible and incredible.

Otsikko	amor
Käännös Brasilianportugali Kääntäjä casper tavernello	Kohdekieli: Brasilianportugali Amo tanto vocÃª, minha adorÃ¡vel flor. A fÃ© significa amar o que Ã© invisÃvel, confiando no que Ã© impossÃvel e inacreditÃ¡vel.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut goncin - 15 Huhtikuu 2009 19:45

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		15 Huhtikuu 2009 13:58
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	my lovely flower = minha bela/adorÃ¡vel flor
		15 Huhtikuu 2009 19:05
	casper tavernello Viestien lukumäärä: 5057	Eu li lonely.
		15 Huhtikuu 2009 19:31
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	que tal um oftalmo?