Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Португалски Бразилски - love

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ПолскиАнглийскиФренскиПортугалски Бразилски

Категория Писмо / Имейл

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
love
Текст
Предоставено от alfonseca07
Език, от който се превежда: Английски Преведено от Weronika

I love you so much, my lovely flower.
Faith means loving what is invisible, trusting what is impossible and incredible.

Заглавие
amor
Превод
Португалски Бразилски

Преведено от casper tavernello
Желан език: Португалски Бразилски

Amo tanto você, minha adorável flor.
A fé significa amar o que é invisível, confiando no que é impossível e inacreditável.
За последен път се одобри от goncin - 15 Април 2009 19:45





Последно мнение

Автор
Мнение

15 Април 2009 13:58

lilian canale
Общо мнения: 14972
my lovely flower = minha bela/adorável flor

15 Април 2009 19:05

casper tavernello
Общо мнения: 5057
Eu li lonely.

15 Април 2009 19:31

lilian canale
Общо мнения: 14972
que tal um oftalmo?