Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Engelsk-Portugisisk brasiliansk - love
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Kategori
Brev / E-mail
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
love
Tekst
Tilmeldt af
alfonseca07
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Oversat af
Weronika
I love you so much, my lovely flower.
Faith means loving what is invisible, trusting what is impossible and incredible.
Titel
amor
Oversættelse
Portugisisk brasiliansk
Oversat af
casper tavernello
Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk brasiliansk
Amo tanto você, minha adorável flor.
A fé significa amar o que é invisÃvel, confiando no que é impossÃvel e inacreditável.
Senest valideret eller redigeret af
goncin
- 15 April 2009 19:45
Sidste indlæg
Forfatter
Indlæg
15 April 2009 13:58
lilian canale
Antal indlæg: 14972
my lovely flower = minha bela/adorável flor
15 April 2009 19:05
casper tavernello
Antal indlæg: 5057
Eu li
lo
n
ely
.
15 April 2009 19:31
lilian canale
Antal indlæg: 14972
que tal um oftalmo?