Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Swedish-Portuguese brazilian - Anders och jag kommer till Rio omkring tjugonde

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Swedish

Portuguese brazilian

Category Daily life - Daily life

Title	Anders och jag kommer till Rio omkring tjugonde
Text Submitted by larspetter	Source language: Swedish Anders och jag kommer till Rio omkring tjugonde januari, vi kommer att bo i samma lÃ¤genhet!

Title	Anders e eu vamos para o Rio ...
Translation Portuguese brazilian Translated by lilian canale	Target language: Portuguese brazilian Anders e eu chegaremos ao Rio por volta do dia 20 de janeiro. Vamos ficar no mesmo apartamento!

Validated by lilian canale

- 8 September 2011 16:15

Last messages

	Author	Message
		8 September 2011 13:13
	lilian canale Number of messages: 14972	Hi Pia, Could you confirm this bridge, please? We have just one vote "Anders and I are going to Rio around January 20th. We'll stay at the same apartment!" Thanks in advance. CC: pias
		8 September 2011 13:27
	pias Number of messages: 8113	kommer till = ankommer (arrives in Rio...) Others it is perfect