Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Portugiesisch-Dänisch - Este tipo tem um computador portÃ¡til

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Portugiesisch

Schwedisch

Dänisch

Kategorie Chat

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Este tipo tem um computador portÃ¡til
Text Übermittelt von v8dansk	Herkunftssprache: Portugiesisch Este tipo tem um computador portÃ¡til, nÃ£o estou habituada

Titel	Denne knÃ¦gt har en bÃ¦rbar computer;
Übersetzung Dänisch Übersetzt von gamine	Zielsprache: Dänisch Denne knÃ¦gt har en bÃ¦rbar computer, jeg er ikke vant.......
Bemerkungen zur Übersetzung	Denne " dreng" i stedet fot "knÃ¦gt. "computer" i stedet for datamat.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von wkn - 25 Juni 2008 12:41

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		24 Juni 2008 20:24
	wkn Anzahl der Beiträge: 332	bÃ¦rbar computer
		24 Juni 2008 20:40
	gamine Anzahl der Beiträge: 4611	Ok; Retter.
		24 Juni 2008 21:36
	wkn Anzahl der Beiträge: 332	Computer, ikke datamat, som nÃ¦sten aldrig bliver brugt i praksis (selv om det blev opfundet som et forsÃ¸g pÃ¥ en fordanskning)
		24 Juni 2008 23:27
	gamine Anzahl der Beiträge: 4611	Okay. Rettet igen. Men jeg synes faktisk, at dansk bliver mere og mere "englishmindet"" og det er en skam. Bare min mening.