Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Tschechisch-Deutsch - Neznaly jsme se, potkali jsme se, poznaly jsme se...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TschechischDeutschEnglisch

Kategorie Gedanken - Liebe / Freundschaft

Titel
Neznaly jsme se, potkali jsme se, poznaly jsme se...
Text
Übermittelt von fsimeone
Herkunftssprache: Tschechisch

Neznaly jsme se, potkali jsme se, poznaly jsme se
a to je to nejhezcí co se mohlo stát. Miluji te

Titel
Wir kannten uns nicht, wir trafen uns, haben uns kennengelernt....
Übersetzung
Deutsch

Übersetzt von 1mari3381
Zielsprache: Deutsch

Wir kannten uns nicht, wir trafen uns, lernten uns kennen und das ist das Schönste, was passieren konnte. Ich liebe dich.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von italo07 - 4 Dezember 2008 21:04





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

28 November 2008 21:33

WortSammlerIN
Anzahl der Beiträge: 9
sens zdania niemieckiego odpowada w zupełności czeskiemu.
Pozdrawiam

29 November 2008 23:30

beertje
Anzahl der Beiträge: 20
was passierte-was konnte passieren(nach meiner Meinung)