Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Ceco-Tedesco - Neznaly jsme se, potkali jsme se, poznaly jsme se...
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Pensieri - Amore / Amicizia
Titolo
Neznaly jsme se, potkali jsme se, poznaly jsme se...
Testo
Aggiunto da
fsimeone
Lingua originale: Ceco
Neznaly jsme se, potkali jsme se, poznaly jsme se
a to je to nejhezcà co se mohlo stát. Miluji te
Titolo
Wir kannten uns nicht, wir trafen uns, haben uns kennengelernt....
Traduzione
Tedesco
Tradotto da
1mari3381
Lingua di destinazione: Tedesco
Wir kannten uns nicht, wir trafen uns, lernten uns kennen und das ist das Schönste, was passieren konnte. Ich liebe dich.
Ultima convalida o modifica di
italo07
- 4 Dicembre 2008 21:04
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
28 Novembre 2008 21:33
WortSammlerIN
Numero di messaggi: 9
sens zdania niemieckiego odpowada w zupełności czeskiemu.
Pozdrawiam
29 Novembre 2008 23:30
beertje
Numero di messaggi: 20
was passierte-was konnte passieren(nach meiner Meinung)