Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Englisch - The only thing you have is your acquisitions

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Englisch

Englisch

Latein

Titel	The only thing you have is your acquisitions
Zu übersetzender Text Übermittelt von gokseli	Herkunftssprache: Englisch The only thing you have is your acquisitions

20 Dezember 2009 00:54

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		19 Dezember 2009 17:04
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	acquires? Could it be: "acquisitions"?
		20 Dezember 2009 19:36
	Aneta B. Anzahl der Beiträge: 4487	Why "acquisitions"? Souldn't be singular here, Lilly? CC: lilian canale
		20 Dezember 2009 19:49
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	I think the plural form makes more sense for this line. acquisitions = things you acquire/d
		20 Dezember 2009 19:55
	Aneta B. Anzahl der Beiträge: 4487	Oh, I got it now. Thank you, Lilly!