Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Anglès - The only thing you have is your acquisitions

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Anglès

Anglès

Llatí

Títol	The only thing you have is your acquisitions
Text a traduir Enviat per gokseli	Idioma orígen: Anglès The only thing you have is your acquisitions

20 Desembre 2009 00:54

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		19 Desembre 2009 17:04
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	acquires? Could it be: "acquisitions"?
		20 Desembre 2009 19:36
	Aneta B. Nombre de missatges: 4487	Why "acquisitions"? Souldn't be singular here, Lilly? CC: lilian canale
		20 Desembre 2009 19:49
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	I think the plural form makes more sense for this line. acquisitions = things you acquire/d
		20 Desembre 2009 19:55
	Aneta B. Nombre de missatges: 4487	Oh, I got it now. Thank you, Lilly!