Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Polnisch-Englisch - Nie masz wyjscia musisz napisac smsa czy wszystko...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Polnisch

Englisch

Titel	Nie masz wyjscia musisz napisac smsa czy wszystko...
Text Übermittelt von Irishbokkie	Herkunftssprache: Polnisch Nie masz wyjscia musisz napisac smsa czy wszystko u ciebie dobrze bo sie martwie caluski

Titel	You have no choice
Übersetzung Englisch Übersetzt von Aneta B.	Zielsprache: Englisch You have no choice, you have to write a text message just to say that you are fine, because I am worried. Kisses
Bemerkungen zur Übersetzung	Lack of punctuation in the Polish source.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 26 Januar 2010 10:53

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		24 Januar 2010 20:28
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	choise ---> choice
		24 Januar 2010 20:34
	Aneta B. Anzahl der Beiträge: 4487