Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Spanisch-Deutsch - Quiero estar contigo toda la vida, eres mi sol,...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Spanisch

Deutsch

Kategorie Gedanken

Titel	Quiero estar contigo toda la vida, eres mi sol,...
Text Übermittelt von abramm	Herkunftssprache: Spanisch Eres mi Ã¡ngel. Quiero estar contigo toda la vida, eres mi sol, mi luna y mis estrellas, eres todo en mi vida. Quiero amarte para siempre, amame y dejame amarte hasta la muerte. Te amo mi querida niÃ±a.
Bemerkungen zur Übersetzung	Es un pequeÃ±o pensamiento, pero esta muy lindo.

Titel	Ich mÃ¶chte mit dir mein ganzes Leben sein, du bist meine Sonne,...
Übersetzung Deutsch Übersetzt von Rodrigues	Zielsprache: Deutsch Du bist mein Engel. Ich mÃ¶chte mit dir mein ganzes Leben sein, du bist meine Sonne, mein Mond und meine Sterne, du bist alles in meinem Leben. Ich mÃ¶chte dich immer lieben, lieb' mich und lass' mich dich lieben bis zum Tod. Ich liebe dich mein liebes MÃ¤dchen.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Rumo - 31 Juli 2007 12:07

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		11 Juli 2007 22:48
	kafetzou Anzahl der Beiträge: 7963	lieb' mich und lass' mich dich lieben bis zum Tode.
		12 Juli 2007 02:36
	Rodrigues Anzahl der Beiträge: 1621	stimmt, ist wirklich besser ;-) Danke.