Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Japanskt-Kinesiskt einfalt - ãã‚Œã§ã‚‚ã€ç§ã¯ã¾ã è²´æ–¹ã®ã“ã¨ãŒå¥½ãã§ã™ã€‚
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Heiti
ãã‚Œã§ã‚‚ã€ç§ã¯ã¾ã è²´æ–¹ã®ã“ã¨ãŒå¥½ãã§ã™ã€‚
Tekstur
Framborið av
Máh
Uppruna mál: Japanskt Umsett av
ミãƒã‚¤ãƒ«
ãã‚Œã§ã‚‚ã€ç§ã¯ã¾ã è²´æ–¹ã®ã“ã¨ãŒå¥½ãã§ã™ã€‚
Heiti
表白
Umseting
Kinesiskt einfalt
Umsett av
Yaho
Ynskt mál: Kinesiskt einfalt
è™½ç„¶æœ‰è¿™æ ·é‚£æ ·çš„äº‹ï¼Œå¯æˆ‘还是爱ç€ä½ 。
Góðkent av
pluiepoco
- 3 Mai 2008 04:00
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
3 Mai 2008 03:57
pluiepoco
Tal av boðum: 1263
翻译æˆï¼š
ä¸ç®¡æ€Žæ ·ï¼Œæˆ‘éƒ½çˆ±ä½ ã€‚
是ä¸æ˜¯æ›´å¥½ï¼Ÿ
3 Mai 2008 04:37
Yaho
Tal av boðum: 2
è°¢è°¢ä½ çš„æ议。这个å¥åå› ä¸ºæ²¡æœ‰å‰æ–‡ï¼Œæ‰€ä»¥å°±ã€Œãã‚Œã§ã‚‚ã€ä¸çš„「ãã‚Œã€å…·ä½“æŒ‡ä»£ä»€ä¹ˆäº‹æƒ…æ— æ³•åšå‡ºåˆ¤æ–。故我译为[è™½ç„¶æœ‰è¿™æ ·æˆ–é‚£æ ·çš„äº‹æƒ…]。
ä½ æ议的[ä¸ç®¡æ€Žæ ·]ã€å¦‚果原文为「ã©ã‚“ãªã“ã¨ãŒã‚ã£ã¦ã‚‚ã€ã€Œã©ã†ãªã£ã¦ã‚‚]çš„è¯ï¼Œæˆ‘会倾å‘äºŽä½ çš„è¯‘æ³•ã€‚
我想这两ç§è¯‘法都å¯ä»¥ï¼Œæ¯•ç«Ÿæ¤å¥çš„关键是[æˆ‘çˆ±ä½ ]。
请指æ£ã€‚