Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Uppruna tekstur - Persiskt - سلام سالارجان، منم از سوئد. امیدوارم...
Núverðandi støða
Uppruna tekstur
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
سلام سالارجان، منم از سوئد. امیدوارم...
tekstur at umseta
Framborið av
lillajag
Uppruna mál: Persiskt
سلام سالارجان، منم از سوئد. امیدوارم که این نامه به دستت برسه. جواب بده.
Viðmerking um umsetingina
Before edit:
sallam sallar gann manaam az soeed omidvaram ka inn name be dastet bareseh gavab bedeh
-- ghasemkiani
Rættað av
ghasemkiani
- 27 Mai 2010 18:07
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
27 Mai 2010 10:09
Freya
Tal av boðum: 1910
Persian script.
27 Mai 2010 14:09
pias
Tal av boðum: 8113
Thanks again Freya!
Hello ghasemkiani
This is a MO-request... but can you please provide the correct script/ edit the source? THANKS in advance!
CC:
ghasemkiani
27 Mai 2010 18:08
ghasemkiani
Tal av boðum: 175
Hi
I edited the source with the proper Persian script.
14 August 2010 10:37
pias
Tal av boðum: 8113
Hello ghasemkiani
May I have a bridge?
CC:
ghasemkiani
25 September 2010 15:03
pias
Tal av boðum: 8113
Ghasem (sorry to repeat my message) but when you have time, can you please help me with a bridge?
CC:
ghasemkiani
25 September 2010 15:36
ghasemkiani
Tal av boðum: 175
Hi
I'm sorry, I didn't see this earlier. Here is the meaning:
Hello, Dear Salar. It's me, from Sweden. I hope you receive this letter. Please answer me.
26 September 2010 17:28
pias
Tal av boðum: 8113
No problem Ghasem.
Thanks a lot!
xx
CC:
ghasemkiani