Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Italskt-Enskt - Ciao Ale, anche se non ti scrivo da un pÃ² di...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Italskt

Enskt

Bólkur Í vanligaru talu

Heiti	Ciao Ale, anche se non ti scrivo da un pÃ² di...
Tekstur Framborið av dandicas	Uppruna mál: Italskt Ciao Ale, anche se non ti scrivo da un pÃ² di giorni, continuo a pensarti, spero tu stia bene. Io in questo periodo sono spesso in viaggio per lavoro ma purtroppo non da quelle parti. Mi auguro di sentirti presto, un bacio Enry

Heiti	Ciao
Umseting Enskt Umsett av Xini	Ynskt mál: Enskt Hi Ale, although I haven't written to you for a few days, I keep thinking of you, I hope you're fine. In this period I'm travelling a lot for work but unfortunately not to your area. I wish to hear from you soon, a kiss Enry

Góðkent av kafetzou - 22 September 2007 23:00

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		22 September 2007 21:09
	kafetzou Tal av boðum: 7963	I made a few edits, Xini - could you please check to make sure it is still correct?
		22 September 2007 22:56
	Xini Tal av boðum: 1655	Thank you Laura, the meaning is ok!
		23 September 2007 17:15
	dandicas Tal av boðum: 8	Grazie ancora per la traduzione ! Ciao dandicas