Vertaling - Turks-Engels - moralim bozuk,uÄŸraÅŸmayÄ±n!

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Titel	moralim bozuk,uÄŸraÅŸmayÄ±n!
Tekst Opgestuurd door mireia	Uitgangs-taal: Turks moralim bozuk,uÄŸraÅŸmayÄ±n!

Titel	I'm depressed, don't pick on me!
Vertaling Engels Vertaald door turkishmiss	Doel-taal: Engels I'm depressed, don't pick on me!

Laatst goedgekeurd of bewerkt door dramati - 10 januari 2008 18:40

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		10 januari 2008 16:53
	smy Aantal berichten: 2481	turkishmiss, it would be better if you say "I'm depressed, don't pick on me" ("uÄŸraÅŸmak" means "to harass/to nag" here)
		10 januari 2008 17:16
	turkishmiss Aantal berichten: 2132	thank you smy, I edit it