Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Albanees-Noors - tung

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: AlbaneesNoors

Categorie Informeel - Liefde/Vriendschap

Titel
tung
Tekst
Opgestuurd door Aleksanderi
Uitgangs-taal: Albanees

pershendetje merita nga i dashuri yt Aleksander Jonuzaj

Titel
Hei
Vertaling
Noors

Vertaald door Bhatarsaigh
Doel-taal: Noors

Merita! Hilser fra kjæresten din, Aleksander Jonuzaj.
Details voor de vertaling
Could you give me a bridge for this translation
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Hege - 14 januari 2008 23:17





Laatste bericht

Auteur
Bericht

7 januari 2008 23:31

Hege
Aantal berichten: 158
Could you please give me a bride in English? 10p

CC: lora29

8 januari 2008 17:05

lora29
Aantal berichten: 36
greetings for merita from her love Aleksander Jonuzaj

13 januari 2008 16:36

Bhatarsaigh
Aantal berichten: 253
Correct English brigde would be:
"Greetings Merita from your love Aleksandar Jonuzaj"